《后汉书》徐稚传详解?
的有关信息介绍如下:
徐稚传并不长,我们来看一下“非一绳所维”前面发生了什么。
稚尝为太尉黄琼所辟,不就。及琼卒,归葬,稚乃负粮徒步到江夏赴之,设鸡酒薄祭,哭毕而去,不告姓名。时会者四方名士郭林宗等数十人,闻之,疑其稚也,乃选能言语生茅容轻骑追之。及于途,容为设饭,共言稼穑之事。临诀去,谓容曰:“为我谢郭林宗,大树将颠,非一绳所维,何为栖栖不遑宁处?”
翻译下来就是:请替我向郭林宗致谢,大树要倒了,不是一根绳子所能维系,为什么要忙碌不停、四处奔波呢?
从前文看到,延熹是后汉桓帝刘志的的年号,当时朝政腐败,刘志本人爱好佛事,荒淫游乐无度,又说徐稚与其余四位高士不愿去当官,所以此处“非一绳所维”指的应该是徐稚自己。



