本人柯哀党,看到新兰已经确认了恋爱关系,柯哀还有可能嘛?
的有关信息介绍如下:
你要理解这个问题,首先得先知道这么个常识——日本人观念中的“交往关系”远没有中国人观念中的“恋爱关系”那么正式和严肃。
所以这题目拿中国人的“恋爱关系”去套新兰,本身就是错误的。
就以我最近在玩的P4G来说,这个游戏的力量COMMU的剧情是这样的:
运动部的A同学被之前完全不认识的女生B告白,两人开始交往,交往过程中A爱上了B,但是B却发现A并不像自己远观时候想象的那么好,于是提出了分手,A因此大受打击。
你用中国人的“恋爱关系”去套一下这个剧情,就会发现很不对劲。因为AB开始交往的时候,俩人压根就不是两情相悦,A那时候其实刚刚认识B,B对A其实也只是有追星式的爱慕之情——她其实压根就不了解A本人。
这就是日本人的“交往关系”,其实这种关系更类似于中国人相亲之后的那个状态——互相觉得对方看着还可以,所以交往一段时间试试看。如果发现对方不合适了,那自然是果断换人。事后提起来,这很可能连一段“恋情”都不算,毕竟你会认为相亲认识之后交往过一两个月的那是前男友/前女友吗?
换句话说,表白差不多就是“我想追你”这么个要约,对方答应了表白,意思也仅仅是“我愿意了解你一下,看看合适不合适”这么个浅薄的承诺而已。比中国人认为的表白交往就是两情相悦恋爱成就可说是差了十万八千里。
其实名柯剧情中,这种观念差异也有很多表现。比如说麻美学姐,她当时向工藤新一表白之后,如果新一答应了,他俩立刻就会成为类似于现在的新兰的交往关系。还有赤木量子,为什么毛利兰敢于那么气势汹汹的打上门去?因为赤木量子只是自称跟工藤新一交往过而已,这个关系水平其实远没到“前女友”的程度,从毛利兰角度来看,更像是“工藤新一背着我去跟这女人玩过”。
这也是为什么官方仍然在用“幼馴染(青梅竹马)”来定义新兰之间的关系,而不是像中国人想的那样,用“新一の彼女(女朋友)”来称呼毛利兰。日本人的交往关系其实是很浅薄的,很多时候比陌生人也强不到哪里去,事实上的还不如青梅竹马的关系深。
至于日本人的恋爱关系的建立和加深,那是有另一套衡量体系的,一般是用日本人热爱的棒球术语来形容,即“一垒”“二垒”“三垒”和“本垒”,分别对应“牵手”“接吻”“接吻以上的亲密举动”和“上床”。由于性开放的缘故,日本高中生情侣会上床是个通常操作。日本动漫的恋爱剧情差不多也是这么个推进流程,基本到最后都是奔着本垒去的。
此外,一起单独度过节日,比如情人节,圣诞节,以及双方的生日,也是个重要的指标。会愿意单独和对方一起共度节日,差不多也是表明自己心意的意思(因为是排他的)。这一点打过日式恋爱游戏的,应该都很熟悉。
那么我们再回头看新兰,就会发现他俩的恋爱进度其实是被人为的卡住了。漫画中他俩到现在甚至连正经的“一垒”都没到,更别提其他。节日肯定也是没有共度过的。所以他俩在日本人眼中是正经的“恋爱关系”吗?其实并不是。
这也是为什么毛利兰的生日很重要。因为这是他俩建立交往关系后的第一个节日,理论上来说必然是应该两人共渡的,不然从毛利兰的角度来看会很难绷。然而红修篇之后,显然新一冒头是会有很大风险的。这个剧情会怎么操作,差不多就会决定感情线的结局走向。如果新兰能共度节日并且上一二垒,那么之后再拆新兰,在日本人眼里也会有点问题(虽然仍旧不如上本垒确定)。如果仍旧卡进度,甚至闹出点别的事导致分手,那么毛利兰甚至是不能被称之为新一的前女友的,她只不过是工藤新一交往过的对象,而已。


