您的位置首页生活百科

既见君子,云胡不乐

既见君子,云胡不乐

的有关信息介绍如下:

既见君子,云胡不乐

“既见君子,云胡不喜”作为常见使用形式,其原文为《诗经·郑风·风雨》中的“既见君子,云胡不喜”,本义为“既然见到意中人,心中怎会不欢喜” 。其中“乐”字应据原文修正为“喜”字。

该句出自《诗经·郑风·风雨》,其中“凄凄”形容风雨寒凉,“喈喈”指鸡鸣声。现代学者多主张此诗为“夫妻重逢”说或“喜见情人”说,描写女子在风雨交加、鸡鸣不已的环境中见到所等待之人的喜悦 。《神雕侠侣》中,程英在木屋中反复书写“既见君子,云胡不喜”后又撕碎焚毁,暗示其隐忍矛盾的情感 。该句亦有现代化用,如“既见档案,云胡不喜”用以形容利用档案带来的收获 。

该诗句的诠释存在历史衍变。《毛诗序》称“《风雨》,思君子也。乱世则思君子不改其度焉”,后世如《南史·袁粲传》、南朝梁简文帝等曾援引其句。徐悲鸿于1937年创作《风雨鸡鸣图》并题此诗 。该诗句采用重章叠句的结构,金庸在小说中化用此句,延续了古典诗句在现当代文学作品中的意象传承。

想要了解更多“既见君子,云胡不乐”的信息,请点击:既见君子,云胡不乐百科