您的位置首页百科知识

weigh解释为称起来为什么是不及物动词?

weigh解释为称起来为什么是不及物动词?

的有关信息介绍如下:

weigh解释为称起来为什么是不及物动词?

你可以把它当成一个系动词(linking verb),至少朗文和牛津都是这么写的。然后问题就解决了。

但是我觉得题主的这个问题问的是,什么是及物动词,或者什么是动词的宾语。

我的理解简单来说是,作宾语的词是谓语动作或行为的对象。

而weigh 5 kilos这种表达里,5 kilos并不是「重达」这个动作的对象,而是一种属性。它不强调主语「占有、拥有」5公斤的重量,而是以称量的方式发现主语具有5公斤的重量。「称量」这个动作并不是作用在「5公斤」这上的,或者甚至它都不强调在这里一定实际发生了这个动作,只是一种表示,把主语和主语所具有的「5公斤」这个属性联系在了一起。

所以weigh作称起来 / 重达这个意思讲的时候,后面接的不是做宾语的物,就当成不及物动词了。科林斯里的注释比较有意思,说的是把这个词「解释为」不及物,因为它至少不是及物动词ww