为什么 Adobe CS5.5/6 Master Collection 没有简体中文版?
的有关信息介绍如下:
因为 Adobe 不为 Premiere Pro 等影音编辑工具(Premiere Pro、After Effects、Audition、SpeedGrade、Prelude、Encore)做中文本地化工作 [1],所以包含上述产品的 Production Premium 和 Master Collection 都没有简体中文版。
混合语言版?当然可以,以前就这样。但 Adobe 自己会评估有没有必要那么做。
要是我来负责,我也不会为 Premiere Pro 一家子做中文 L10n 的,用户太少了;而如果这么多组件都不是简体中文版,干嘛还出根本就没人买的简中 Master Collection?
同理,网页三剑客没有简体中文的 Mac 版(还有多少用三剑客来做开发的 Mac 用户啊),于是 Design & Web Premium 也没有简中 Mac 版。
[1] http://www.adobe.com/products/premiere/tech-specs.html



